Impresión sobre acrílico, caja de metal y plástico con circuito electrónico. 42 cm x 29,7 cm.
Serie: español, inglés y portugués.

Un juego electrónico de preguntas y respuestas en el que cada participante debe enfrentarse a la tensión de decidir qué hacer ante un embarazo no deseado, teniendo en cuenta una serie de límites y variables temporales y contextuales.

El trabajo fue expuesto en la exhibición colectiva:
*El útero también es un puño* en el contexto del premio
Apexart Nueva York, Estados Unidos.
Con la curadoría de Talita Trizoli y Renata Freitas

Concepto e investigación: Guillermina Bustos
Diseño Gráfico: Ana Carillo
Desarrollo Técnico: Pablo Vieyra
Fotografía: Leticia Ranzani y Andrew Schwartz
Apoyo: Jorge Sepúlveda T.
Agradecimientos especiales por el acompañamiento en el proceso de trabajo a mis colegas del Grupo de Acompañamiento Feminista. (G.A.F.)

///

**portugués embaixo** /// **english below**

Impressão sobre acrílico,  caixa de metal e plástico com circuito eletrônico. 42 cm x 29,7 cm 

Um jogo eletrônico de perguntas e respostas no qual cada participante deve enfrentar a tensão de decidir o que fazer quando confrontado com uma gravidez indesejada, levando em consideração uma série de limites e variáveis temporais e contextuais.

O trabalho foi apresentado na exposição coletiva:

O útero também é um punho, no contexto do prêmio Apexart, Nova York, Estados Unidos.

Com curadoria de Talita Trizoli e Renata Freitas.

Conceito e pesquisa: Guillermina Bustos
Design gráfico: Ana Carillo
Desenvolvimento técnico: Pablo Vieyra
Fotografia: Leticia Ranzani e Andrew Schwartz
Apoio: Jorge Sepúlveda T.

Agradecimentos especiais pelo acompanhamento ao longo do processo de trabalho às minhas colegas do Grupo de Acompanhamento Feminista (G.A.F.).

Print on acrylic, metal and plastic box with electronic circuit. 42 cm x 29.7 cm

An electronic question-and-answer game in which each participant must face the tension of deciding what to do when confronted with an unwanted pregnancy, taking into account a series of temporal and contextual limits and variables.

The work was exhibited in the collective exhibition:

The Uterus Is Also a Fist, in the context of the Apexart Prize, New York, United States.

Curated by Talita Trizoli and Renata Freitas.

Concept and research: Guillermina Bustos
Graphic design: Ana Carillo
Technical development: Pablo Vieyra
Photography: Leticia Ranzani and Andrew Schwartz
Support: Jorge Sepúlveda T.

Special thanks to my colleagues from the Feminist Support Group (G.A.F.) for their guidance and accompaniment throughout the development process.