Juego. Impresión sobre papel colorido bond 90gr, 1 de 30cm x 42cm y 5 impresiones 29.7 x 21cm .
Experiencia Colectiva
> La Bayka, L´Hospotalet, Barcelona – Catalunya
> San Ildefondo, Ciudad de México – México
Iniciativa de arte educación para la creación de redes de contención y afecto.
Cantidad de participantes: 10 a 15
Duración: 1:30 hora y media aproximadamente
El trabajo consiste en una dinámica guiada por un Juego sobre relaciones afectivas, para entender y abrir el debate sobre quienes son nuestros cómplices, cómo nos involucramos con diferentes comunidades y como colectivizarnos.
Idealización y ejecución: Guillermina Bustos
Diseño: Jimena Elías / Asesoría Curatorial: Jorge Sepúlveda T.
Colaboración: Ola Muchin , Mau Teatro, Felipe García y Agustina Fioretti.
Traducción al catalan: Laura Casanova
Agradecimientos: Brenda Ponzi, Marcela Pereyra, Georgia Bergamin, Henrique Back, Olaf y Nevenka.
La activación pública de este trabajo fue implementada durante la residencia R.A.R.O. – Barcelona
**english below** **português embaixo**
Descarga gratuitamente la Carta Afectiva:
[PORTUGUÊS]
Cartas de Afeto
Jogo. Impresso em papel bond colorido 90gr, 1 de 30cm x 42cm e 5 impressões de 29,7 x 21cm.
Experiência coletiva
> La Bayka, L’Hospotalet, Barcelona – Catalunha
> San Ildefondo, Ciudad de México – México
Iniciativa de arte-educação para a criação de redes de apoio e afeto.
Número de participantes: 10 a 15
Duração: 1:30 hora e meia aproximadamente
O trabalho consiste em uma dinâmica orientada por um jogo sobre relações afetivas, para entender e abrir o debate sobre quem são nossos cúmplices, como nos envolvemos com diferentes comunidades e como nos coletivizamos.
Idealização e execução: Guillermina Bustos
Design: Jimena Elías / Consultor de curadoria: Jorge Sepúlveda T.
Colaboração: Ola Muchin , Mau Teatro, Felipe García e Agustina Fioretti.
Tradução para o catalão: Laura Casanova
Agradecimentos: Brenda Ponzi, Marcela Pereyra, Georgia Bergamin, Henrique Back, Olaf e Nevenka.
A ativação pública deste trabalho foi implementada durante a residência R.A.R.O. – Barcelona.-
[ENGLISH]
Affectionate Letters
Game Set. Printed on coloured bond paper 90gr, 1 of 30cm x 42cm and 5 prints 29.7 x 21cm .
Collective Experience
> La Bayka, L’Hospotalet, Barcelona – Catalunya
> San Ildefonso, Mexico City – México
Art education initiative for the creation of networks of support and affection.
Number of participants: 10 or 15
Duration: 1:30 hour and a half approximately
The work consists of a dynamic guided by a Game about affective relationships, to understand and open the debate about who our accomplices are, how we get involved with different communities and how to collectivise ourselves.
Idealisation and execution: Guillermina Bustos
Design: Jimena Elías / Curatorial advisor: Jorge Sepúlveda T.
Collaboration: Ola Muchin , Mau Teatro, Felipe García and Agustina Fioretti.
Translation into Catalan: Laura Casanova
Acknowledgements: Brenda Ponzi, Marcela Pereyra, Georgia Bergamin, Henrique Back, Olaf and Nevenka.
The public activation of this work was implemented during the R.A.R.O. residency – Barcelona.
Comentarios recientes