{"id":1181,"date":"2022-07-04T21:50:00","date_gmt":"2022-07-04T21:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.guillerminabustos.net\/sitio\/?page_id=1181"},"modified":"2026-06-04T19:58:46","modified_gmt":"2026-06-04T19:58:46","slug":"kambiaroke-2020-2021","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.guillerminabustos.net\/sitio\/kambiaroke-2020-2021\/","title":{"rendered":"kambiaroke &#8211; 2020 \/ 2023"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\" style=\"font-size:14px\"><strong>Kambiaroke<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:14px\">Video arte. Duraciones variables.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:14px\">Producimos videos de karaoke con letras cambiadas, como una invitaci\u00f3n a participar y debatir sobre las narrativas sentimentales que instalan las canciones de amor. As\u00ed realizamos un llamado abierto y p\u00fablico para que personas nos enviaran letras intervenidas de canciones rom\u00e1nticas latinoamericanas.<br><br>Estos videos fueron exhibidos en la Fiesta CURSIS, ANAL\u00cdTICOS Y MELODRAM\u00c1TICOS\u00a0<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/explore\/tags\/2\/\">#2<\/a>, producida por la Agencia Rom\u00e1ntica Anal\u00edtica en colaboraci\u00f3n con Natalia Olimpia y miembros del colectivo Letras Poliamorosas (Ciudad de M\u00e9xico).<br>Fue trasmitida en vivo desde el\u00a0<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/festivaldeartenuevo\/\">Festival d Arte Nuevo<\/a>\u00a0(Chihuahua, M\u00e9xico).<br>Tambi\u00e9n particip\u00f3 de la exposici\u00f3n colectiva \u00abEl Gran circo del Patriarcado\u00bb \u2013 2023 \u2013 curadoria de Talita Trizoli. Canteiro \/ S\u00e3o Paulo, Brasil.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:14px\">Trabajo colectivo junto a Gabriela D\u00edaz Velasco. Curador\u00eda de Jorge Sep\u00falveda T. Asesor\u00eda t\u00e9cnica Ignacio Bustos. Revisi\u00f3n del portugu\u00e9s Adriene Coelho.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:14px\">Conoce m\u00e1s del trabajo y participa enviando tus canciones en nuestro site:&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.agenciaromanticaanalitica.net\/sitio\/\"><strong>www.agenciaromanticaanalitica.net<\/strong><\/a><br><br><strong>*portugu\u00e9s embaixo* *english below*<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Karaoke - Ramito de Violetas - Cecilia - 2020 [kambiaroke - karaoke con letras intervenidas] - libre\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/RL1KLUuFAnI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:14px\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Kambiaroke - Como Vai Voc\u00ea - Roberto Carlos   Guillermina Bustos, 2023\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/8j_U-tNn6Og?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-3c12628dd13ea556825709eb969807f9 wp-block-paragraph\" style=\"font-size:14px\"><br>[PORTUGU\u00caS]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:14px\">Produzimos v\u00eddeos de karaok\u00ea com letras alteradas, como um convite \u00e0 participa\u00e7\u00e3o e ao debate sobre as narrativas sentimentais que se instalam nas can\u00e7\u00f5es de amor. Assim, fizemos uma chamada aberta e p\u00fablica para que as pessoas nos enviassem letras de m\u00fasicas rom\u00e2nticas latino-americanas com interven\u00e7\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:14px\">Esses v\u00eddeos foram exibidos na Fiesta CURSIS, ANAL\u00cdTICOS Y MELODRAM\u00c1TICOS <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/explore\/tags\/2\/\">#2<\/a>, produzida pela Agencia Rom\u00e1ntica Anal\u00edtica em colabora\u00e7\u00e3o com Letras Poliamorosas, e transmitidos ao vivo pelo <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/festivaldeartenuevo\/\">Festival de Arte Nuevo<\/a> (Chihuahua, M\u00e9xico).<br>Tambem participou da exposi\u00e7\u00e3o coletiva \u00abO grande circo do Patriarcado\u00bb \u2013 2023 \u2013 curadoria de Talita Trizoli. Canteiro \/ S\u00e3o Paulo, Brasil.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:14px\">Trabalho coletivo com Gabriela D\u00edaz Velasco. Curadoria de Jorge Sep\u00falveda T. Assessor t\u00e9cnico Ignacio Bustos. Revis\u00e3o da portuguesa Adriene Coelho.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:14px\">Saiba mais sobre o trabalho e participe enviando suas m\u00fasicas para nosso site: <a href=\"http:\/\/www.agenciaromanticaanalitica.net\/sitio\/\"><strong>www.agenciaromanticaanalitica.net<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left has-gray-color has-text-color has-link-color wp-elements-7904f0f970e964c4881160cace820795 wp-block-paragraph\" style=\"font-size:14px\">[ENGLISH]<br><br><strong><em><span style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-gray-color\">Kambiaroke<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-gray-color has-text-color has-link-color wp-elements-074724a5aeccedf574e999cd10df45de wp-block-paragraph\" style=\"font-size:14px\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-gray-color\">We produce karaoke videos with changed lyrics, as an invitation to participate and discuss the sentimental narratives that love songs install. Thus we made an open and public call for people to send us intervened lyrics of Latin American romantic songs.<\/mark><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-gray-color has-text-color has-link-color wp-elements-0b48644c6f33e65eef75e8be266f2791 wp-block-paragraph\" style=\"font-size:14px\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-gray-color\"><em>These videos were exhibited at the CURSIS, ANAL\u00cdTICOS Y MELODRAM\u00c1TICOS # 2 Party, produced by the Analytical Romantic Agency in collaboration with Letras Poliamorosas, it was broadcast live from the New Art Festival (Chihuahua, Mexico).<\/em><\/mark><br>He also took part in the group exhibition \u00abO grande circo do Patriarcado\u00bb &#8211; 2023 &#8211; curated by Talita Trizoli. Canteiro \/ S\u00e3o Paulo, Brazil.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-gray-color has-text-color has-link-color wp-elements-f48632d2cef9ae387b3f5be31673dfe7 wp-block-paragraph\" style=\"font-size:14px\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-gray-color\"><em>Collective work with Gabriela D\u00edaz Velasco. Curator of Jorge Sep\u00falveda T. Technical advice Ignacio Bustos. Review by Portuguese Adriene Coelho.<\/em><\/mark><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-gray-color has-text-color has-link-color wp-elements-2b28ec820c2d4f97a323bef1aa990fe5 wp-block-paragraph\" style=\"font-size:14px\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-gray-color\">Learn more about the work and participate by submitting your songs on our site: www.agenciaromanticaanalitica.net<\/mark><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kambiaroke Video arte. Duraciones variables. Producimos videos de karaoke con letras cambiadas, como una invitaci\u00f3n a participar y debatir sobre las narrativas sentimentales que instalan las canciones de amor. As\u00ed realizamos un llamado abierto y p\u00fablico para que personas nos enviaran letras intervenidas de canciones rom\u00e1nticas latinoamericanas. Estos videos fueron exhibidos en la Fiesta CURSIS, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1181","page","type-page","status-publish","hentry","missing-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.guillerminabustos.net\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.guillerminabustos.net\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.guillerminabustos.net\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guillerminabustos.net\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guillerminabustos.net\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1181"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.guillerminabustos.net\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1181\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1874,"href":"https:\/\/www.guillerminabustos.net\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1181\/revisions\/1874"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.guillerminabustos.net\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}